O książce: rok / Opowieść o grubym wampirze, młodej kochance zakładów mięsnych, ostatnim samuraju i urzędnikach administracji magiczne miasto. Tichon Podkorytin-Taranowski w swoim ludzkim życiu był bogatym właścicielem ziemskim. Stając się wampirem, Tichon nie stracił swoich poprzednich nawyków. Dwieście lat później nadal uwielbia jeść pyszne jedzenie i wygodnie odpoczywać. Ale teraz może tylko marzyć o beztroskim życiu w posiadłości i wystawnych balach, tocząc nieustanną walkę o byt według praw dziczy. Czy jego znajomość z piękną Lisą, dyrektorką zakładów mięsnych, będzie biletem do nieba, czy może doprowadzi ich oboje do piekielnych cierpień? Życie współczesnej bizneswoman jest pełne niebezpieczeństw. Długoletni wrogowie Tichona również nie śpią. I czy ktoś, kto od lat nie wierzy w miłość, jest w ogóle zdolny do wzniosłych uczuć??